Producteur & Productrice
Didier Girard
Laurence-Amélie Montpetit
Jean-Philippe Montpetit*

Direction artistique & Chargée de projet
Laurence-Amélie Montpetit

Design graphique & Réalisation
Aurélie Painnecé
http://www.aureliepainnece.ca

Photographie
Michel Dubreuil
Didier Girard
Franck Labbart
Laurence-Amélie Montpetit
Jean-Philippe Montpetit

Logotype & Modélisation
Charles-Antoine Montpetit

Dessin technique informatisé
Didier Girard

Dessin à main levée
Jean-Philippe Montpetit

Correctrice
Marie-France Pinard
Lorraine Longtin